牧师在准备讲道时可以智慧地使用注释和其他学术帮助，把这些工具当作对话伙伴，而不是你的主人。

怎么做？把你清早和最好的时间花在文本本身上。默想经文。为经文祷告。彻底理解经文。概述经文。在参阅任何注释书之前，先向经文提问，并自己回答所有问题。

为什么要这样做？因为只有自己对经文有了透彻的理解，你才能与注释书和其他学术资源进行智慧的对话。如果你先去看注释书，它们会告诉你它们对文本的看法。如果你先花时间自己阅读文本，你就可以有自己的理由同意或反对它们。

在花大量时间研读经文之后才使用注释书和其他工具的另一个原因是，经文本身和会众的需要应该是你讲道的驱动力，而不是学者们碰巧就经文进行的任何对话。

解经书通常由学者所著，为学者所著，这意味着他们之间的对话通常与你羊群的生活几乎毫无关联。因此，与其让学者为你的讲道设置主题，不如以你的羊群为中心，默想经文本身。问：“我的教会需要从这段经文中听到什么？他们难以接受或应用的是什么？”一旦你研究了经文，默想了经文，并根据经文思考了你会众的需要，那么就可以研读解经书，以提高你的解经水平，并对你的解释进行调整。

译：DeepL；校：Jenny。原文刊载于九标志英文网站：How can a pastor make wise use of commentaries and other helps in sermon preparation?