神学院培训是一种途径，参与者以此来获取一些对牧养事工有用的工具。具体来说，神学院是学习神学、教会历史、圣经所用语言和释经工具的好地方。

另一方面，在地方教会中的实际服事是牧师绝对必不可少的培训。正是在地方教会中，一个人的品格得以建立和获得评估，他学会了如何门训和辅导别人，也学会了如何讲道和教导。

因此，如果你能获得神学院学位，就去读吧。充分利用它。尽力吸收，勤勉地使用它为你的教牧事工提供一整套专业而宝贵的工具。但不要忽视地方教会。最终，是教会而不是神学院训练了牧师。

译：DeepL；校：Jenny。原文刊载于九标志英文网站：How important is seminary training?