原文标题与链接：Can We Restore Pastors After Sexual Sin: A Short Answer

翻译：颖嘉

编者按：对这个难题更详尽的答案，可以参考这篇文章。

* * * * *

我害怕如果我这样回答--我可以， 将使许多牧师过快地恢复职分。但既然答案本身是肯定的，那我就是会同意。

最终，我认为答案是肯定的。一个在性方面犯过罪的牧师是可以再成为牧师的。我这样说全是因为神的恩典。还有一个事实就是“无可指责”（提摩太前书 3：2； 提多书 1：6-7）是很可能被恢复的。

但关键点在这里。饶恕在人悔改的那一刻，就迅速、昂贵地，并且立即地授予。但是，信任不会在一瞬间恢复。它不可能。

如果一个牧师背叛了他的民众， 这严重地伤害了教会和他的妻子。他可以那样地被原谅。即罪被洗净，耶稣的血遮盖。但重建信任对于牧者与群羊、夫妻之间的关系至关重要。这种恢复、重建需要多久呢？十年？这要很长，很长的时间，直到糟糕的记忆被医治。

非常实际地，我想这就是我要说的： 一个人犯了奸淫罪，比如说，牧师，应该立即辞职然后寻找其他工作。他根本不应该向教会提出任何要求。他应该找另一份工作，谦卑地接受管教和有规律地教会牧养，无论在他原来的教会还是在另一间教会。

有很多人跌倒后，就很快地融入另一种事奉生活中。我想，这就是很清楚的证据，表明他们不知道发生了什么。

许可声明：你可以各种形式使用、复制与分发本文，但不允许修改文中内容（更正翻译错误除外），不允许收取超过复制成本的费用，并且分发不得超过1000个拷贝。如果要在网络或邮件中转贴，请务必保留原文与译文链接。任何例外需征求九标志中文事工的许可。

请在分发时保留本许可声明。